İngilizce Kitap Önerileri

  Birkaç yıldır okumak istediğim kitapların çevrilmemesi, çevrilmişse bile baskısı bittiği için hiçbir yerde okumak istediğim kitapları bulamamam ya da bir serinin ilk kitabının çevrilmesi ama devamının gelmemesi gibi sebeplerden dolayı İngilizce kitap okumaya başlamak istiyordum. İnternette İngilizce kitap okumak isteyenlere kitap önerileri araştırmaları yaptığımda da karşıma genelde aynı kitaplar çıktığı ve o kitaplar da ilgimi çekmediği için nereden başlayacağımı bilemeyip bu konuyu hep erteledim bu seneye kadar. Birkaç ay önce çok merak ettiğim İngilizce bir kitap karşıma çıkınca artık ona bir şans vermek istedim ve böylece İngilizce okumaya başlamış oldum. Geçtiğimiz aylarda okuduğum birkaç tanesini bu yazımda önereceğim.

1. Hidden Pictures - Jason Rekulak

 Mallory bir yıldan daha uzun bir süre önce uyuşturucuyu bırakmış ve kendine güzel bir hayat kurmaya çalışan bir genç kız. Sponsorunun ona bir bakıcılık işi bulması üzerine 5 yaşındaki Teddy isimli küçük bir çocuğa bakmaya başlıyor ve hemen birbirlerine alışıyorlar. Teddy'nin Anya isimli bir hayali arkadaşı var ve çizdiği resimlerde Anya'yı da çiziyor. Başlarda bu bir sorun olmasa da Teddy'nin bir gün bir kadının öldürülmesini çizmesiyle işler karışmaya başlıyor.

 Hidden Pictures, benim bu sene okuduğum en güzel kitaplardan biriydi. Korku kitapları bana genel olarak korkutucu gelmiyor ama bu kitapta Teddy'nin çizimlerini gördüğümüz kısımlar çok ürkütücüydü. Sonda ters köşeleri okurken çok fazla şaşırdım özellikle de herhangi bir ters köşe beklemediğim için. Daha önce çok korku kitabı okumuş kişilere belki biraz basit ya da klişe gibi gelebilir ama ben pek fazla okumamış olduğum için çok keyif aldım. 

 Okuması da zor değildi B1 seviye İngilizceye sahip olanların rahatlıkla okuyabileceğini düşünüyorum. Yazarın başka bir kitabı çevrilmiş umarım bir gün bu kitap da çevrilir.

2. The Night She Disappeared - Lisa Jewell

 2017 yılında genç bir anne olan Tallulah , bebeğini annesi Kim'e emanet edip bir partiye gidiyor ve bir daha geri dönmüyor. Bir yıl sonra Sophie, ormanda yürürken "Burayı Kaz" yazan bir not buluyor.

 The Night She Disappeared, benim daha karanlık bir kitap olacağını düşünerek başladığım ama daha çok cozy crime denen türde bir kitaptı. Merakla ve severek okudum ama bence daha kısa bir kitap olabilirdi. Hatta sonlara doğru biraz sıkıldım (sanırım bunda daha karanlık bir kitap olmasını bekliyor oluşum da etkili) ama sonuna bayıldım. Ayrıca benim okuduğum baskıda ek bir bölüm daha vardı sanırım o her baskısında yok. Eğer sizin okuduğunuzda o bölüm yoksa kesinlikle bulup okumanızı tavsiye ederim, o bölüm de çok ilginç ve garipti.

 Yazarın birkaç kitabı çevrilmeye başladı, bir gün bu kitap da çevrilir diye umuyorum. Bu kitabın da dili zor değildi.

3. My Sister, The Serial Killer - Oyinkan Braithwaite

 Korede, kız kardeşinden bir imdat çağrısı aldığında ne yapmasını gerektiğini biliyor ve temizlik malzemelerini toplayıp kız kardeşinin yanına gidiyor. Bu, Ayoola'nın kendini korumak için öldürdüğünü iddia ettiği üçüncü kişi. Korede polise gidip kardeşini ihbar etmesi gerektiğini bilse de bir türlü bu konuda bir şeyler yapmıyor. Ta ki Ayoola gözüne Korede'nin aşık olduğu adamı kestirene kadar.

 My Sister, The Serial Killer, bu sene okuduğum en garip kitaplardan biriydi. Merakla ve heyecanla okudum. Kitabı okumadığım anlarda da sürekli bu hikâyenin nereye varacağını düşündüm. Karşıma çıkan birkaç yorumda bazı okuyucuların sonunu pek beğenmediğini gördüm ama bence bu kitaba en çok bu son yakışırdı. 

Yazarın diğer kitaplarını da okumayı düşünüyorum. İngilizcesi bana okuduğum diğer kitaplara göre biraz zor gelse de yine de rahatlıkla okunacak bir kitap. Kız Kardeşim Seri Katil ismiyle de Türkçeye çevrilmiş.

4. Small Spaces - Katherine Arden

 11 yaşındaki Ollie, annesini kaybettikten sonra teselliyi sadece kitaplarda buluyor. Bir gün, elindeki kitabı suya atmaya çalışan bir kadınla karşılaştığında da kitabı alıp kaçıyor. Eve gidip kitabı okumaya başlıyor ve bir kız, o kızı seven iki kardeş ve gülümseyen bir adamla ilgili ürkütücü bir hikâyeyle karşılaşıyor. Ertesi gün okul gezisi ile gittiği Smoke Hollow'da kitapta okuduğu insanların mezarlarıyla karşılaşıyor ve bu hikâyenin doğru olup olamayacağını düşünüyor. Eve dönme zamanı geldiğindeyse otobüsleri bozuluyor ve işler karışıyor.

 Small Spaces'ı maalesef reading slumptayken okumuştum ama buna rağmen çok keyif almıştım. Kitap içinde kitap okumak en sevdiğim şeylerden birisi ve bu kitapta da çok güzeldi. Ollie'nin bulduğu kitabı biraz daha okumak isterdim. 

 Çok korkutucu bir kitap değildi. Zaten sanırım yanlış hatırlamıyorsam ortaokul seviyesinde bir kitap. Yine de Ollie'nin kadından alıp kaçtığı kitap ve otobüs bozulduktan sonra yaşanan bir olay biraz ürkütücüydü. Ayrıca Ollie'nin yeni arkadaşlıklar kurmasını okumak çok güzeldi.

 Yazarın başka bir serisi çevrildi, umarım bu seri de çevrilir. Bu kitabın dili de çok zor değildi. Biraz ürkmek isteyenlere geç saatlerde okunması tavsiye edilir :D